Please enable JS

S2E14: Desafíos técnicos del SEO internacional

DETALLES

QUIÉN: JOSEP DEULOFEU

CUÁNDO: Julio 2024

ETIQUETAS: ECOMMERCE

LINKEDIN: /josep-deulofeu-mayoral/

En este episodio de Global Bonds, nos sumergimos en los desafíos técnicos del SEO internacional con un experto en la materia, Josep Deulofeu de VisibilidadON. Descubre por qué la parte técnica del SEO es crucial para tener éxito en mercados internacionales. Josep nos comparte su vasta experiencia en la optimización de tiendas online y cómo una sólida estrategia técnica puede sumar o restar en tu visibilidad global.

Analizamos casos prácticos de cómo manejar múltiples idiomas y dominios, configurar correctamente las etiquetas hreflang y gestionar sitemaps para mejorar el rastreo de Google en diferentes regiones. Estos detalles técnicos son esenciales para conquistar audiencias globales.Desde la elección entre dominios, subdominios y subcarpetas hasta la importancia de la ubicación del servidor y el uso de CDN, cubrimos todo lo que necesitas saber para optimizar tu presencia online internacionalmente.



Desafíos Técnicos del SEO Internacional según Josep Deulofeu de VisibilidadON

Josep Deulofeu, un experto en SEO para e-commerce, nos comparte su vasta experiencia en el manejo de los desafíos técnicos que enfrentan las empresas al implementar estrategias de SEO internacional. Su trabajo en VisibilidadON lo ha dotado de un profundo entendimiento sobre la importancia de una base técnica sólida para el éxito en mercados globales.

Importancia de una Base Técnica Sólida

Una buena base técnica es fundamental para cualquier estrategia de SEO internacional. Sin una correcta configuración técnica, los esfuerzos en localización y adaptación cultural pueden no rendir los frutos esperados. Deulofeu enfatiza que aspectos como la gestión de sitemaps y etiquetas hreflang son cruciales para asegurar que las versiones en diferentes idiomas de un sitio web sean indexadas correctamente por Google.

Gestión de Sitios Multilingües y Multi-regionales

Configurar sitios web para diferentes idiomas y regiones requiere una atención meticulosa a detalles técnicos. Deulofeu explica cómo utilizar correctamente las etiquetas hreflang y gestionar múltiples sitemaps para optimizar el rastreo y la indexación por parte de los motores de búsqueda. Estos elementos son esenciales para evitar problemas comunes de duplicación de contenido y para asegurar que los usuarios encuentren la versión correcta del sitio según su ubicación e idioma.

Manejo de Dominios, Subdominios y Subcarpetas

Una de las decisiones críticas en SEO internacional es cómo estructurar el sitio web: si utilizar dominios, subdominios o subcarpetas. Cada método tiene sus pros y contras en términos de SEO y gestión técnica. Deulofeu discute las mejores prácticas y las situaciones en las que cada enfoque puede ser más beneficioso.

Ubicación del Servidor y Uso de CDN

La ubicación del servidor y el uso de Redes de Entrega de Contenidos (CDN) son aspectos esenciales para mejorar la velocidad de carga y la eficiencia del rastreo internacional. Una configuración óptima puede reducir significativamente el tiempo de carga, mejorando la experiencia del usuario y el rendimiento SEO en diferentes regiones.

SEO Internacional en Diferentes Plataformas de E-commerce

Deulofeu comparte su experiencia trabajando con plataformas de e-commerce como PrestaShop, WooCommerce y Shopify. Cada plataforma tiene sus desafíos específicos en cuanto a la implementación de etiquetas hreflang y la gestión de sitemaps. Comprender las peculiaridades de cada plataforma es esencial para una configuración técnica efectiva.

Estrategia de Mercado Internacional

La estrategia de mercado es tan importante como la técnica. Deulofeu sugiere abrir mercados gradualmente y alinear la estrategia SEO con la estrategia de producto. La autoridad de dominio también juega un papel crucial, y es necesario gestionar la autoridad entre dominios regionales y un dominio centralizado para maximizar el impacto SEO.

Mejores Prácticas para Lanzamiento en Nuevos Mercados

Para un lanzamiento exitoso en nuevos mercados, es vital preparar acciones de PR localizadas y crear contenido relevante para cada región. La localización y personalización del contenido no deben limitarse a la simple traducción; entender las diferencias culturales y legales en cada país es clave para el éxito.

Conclusiones

Un buen SEO técnico internacional requiere una integración completa con la estrategia de negocio general. Adaptarse constantemente a las nuevas tecnologías y a los cambios en el mercado es esencial para mantenerse competitivo. Las empresas que invierten en una base técnica sólida y en la comprensión de los mercados internacionales están mejor posicionadas para lograr una visibilidad global efectiva.


NO TE PIERDAS ESTOS EPISODIOS